神鹰 (shén yīng) — condor; (figurado, patriótico) a força aérea (como símbolo de força nacional)

Definição

Literalmente 'águia divina', usado para o condor (a ave andina) e, em escritos patrióticos, como metáfora para a força aérea. O sentido figurado aparece principalmente em contextos oficiais ou literários.

substantivo
condor(figurado, patriótico) a força aérea (como símbolo de força nacional)
Classificador ·

Exemplos

  • 神鹰
    Zài nán měi zhōu de gāo shān shàng kě yǐ kàn dào shén yīng.
    Você pode ver condores nas altas montanhas da América do Sul.
  • 神鹰
    Wǒ men de shén yīng bǎo wèi zhe zǔ guó de lán tiān.
    Nossa força aérea protege os céus azuis da pátria.
  • 神鹰
    Rén mín kōng jūn bèi yù wéi lán tiān shén yīng.
    A Força Aérea do Povo é aclamada como a águia divina do céu azul.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.