离题 (lí tí) — divagar, desviar-se do assunto

Definição

离 (lí) significa 'afastar-se de'; 离题 significa literalmente 'sair do assunto', ou seja, divagar. Use para trabalhos escritos ou discursos que fogem do tema.

verb
divagardesviar-se do assunto

Exemplos

  • 离题
    Tā de fā yán cháng cháng lí tí, ràng tīng zhòng gǎn dào kùn huò.
    Os discursos dele frequentemente divagam, confundindo a plateia.
  • Tā jiǎng zhe jiǎng zhe jiù lí le tí.
    Ele estava falando e então divagou.
  • 离题
    Xiě zuò wén shí yào zhù yì bú yào lí tí.
    Ao escrever uma redação, tome cuidado para não divagar.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.