秆子 (gǎn zǐ) — haste (de plantas de grão, ex.: arroz); palha

Definição

substantivo
haste (de plantas de grão, ex.: arroz)palha
Classificador · 根
Fáceis de confundir

Exemplos

  • ，秆子。
    Qiū tiān dào le, dào tián lǐ de gǎn zǐ dōu biàn huáng le.
    O outono chegou e os caules nos campos de arroz ficaram amarelos.
  • 秆子，。
    Nóng mín bǎ shōu gē hòu de gǎn zǐ shài gān, yòng lái zuò sì liào.
    Os agricultores secam a palha colhida ao sol e a usam como ração animal.
  • 秆子。
    Zhè xiē gǎn zǐ kě yǐ yòng lái biān zhī cǎo xí hé lán zi.
    Estes caules podem ser usados para tecer esteiras de palha e cestos.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

秆gǎncaule
子zǐ

'秆' nomeia um caule, e '子' dá a ele uma forma cotidiana e familiar.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 稈; 秆 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾hécereal
Parte de som声符shēngfú
旱
旱hàn稈gǎn
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 稈 usa 禾 (cereal) para indicar o sentido de caule de planta e 旱 para representar seu som; a versão simplificada 秆 é uma forma abreviada.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.