科普 (kē pǔ) — (coloquial) explicar (um tópico complexo ou científico) em termos simples e leigos; popularizar a ciência

Definição

科普 (kēpǔ) significa explicar um tópico científico ou técnico em termos simples e claros para um público geral — abreviação de 科学普及. Use ao simplificar conhecimento complexo, não para explicações casuais.

verbo
(coloquial) explicar (um tópico complexo ou científico) em termos simples e leigospopularizar a ciência

Exemplos

  • 科普？
    Nǐ néng gěi wǒ kē pǔ yí xià zhè ge dào lǐ ma?
    Você pode me explicar esse princípio em termos simples?
  • 科普。
    Wǒ gěi dà jiā kē pǔ yí xià zěn me yù fáng gǎn mào.
    Deixe-me explicar em termos simples como prevenir resfriados.
  • 科普。
    Tā jīng cháng zài wǎng shàng kē pǔ jiàn kāng zhī shi.
    Ele frequentemente explica conhecimentos de saúde em termos simples online.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
斗斗dòuferramenta de medição
Parte de som声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

科 combina 禾, que produz o som hé, com 斗, uma ferramenta de medição.

Abrir 科 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 並並bìnglado a lado
  • 日日rìsol

普 é formado por 日 (sol) e 並 (lado a lado).

Abrir 普 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6Ciência (Geral)

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.