稳定剂 (wěn dìng jì) — estabilizador

Definição

substantivo
estabilizador
Classificador · 种

Exemplos

  • 稳定剂。
    Zhè zhǒng shí pǐn wěn dìng jì kě yǐ fáng zhǐ yóu shuǐ fēn lí.
    Este estabilizante alimentar pode impedir a separação de óleo e água.
  • ,稳定剂。
    Huà xué shí yàn zhōng, wěn dìng jì néng ràng hùn hé wù bǎo chí wěn dìng.
    Em experimentos químicos, estabilizantes mantêm a mistura estável.
  • 稳定剂。
    Zhè zhǒng wěn dìng jì cháng yòng yú gǎi shàn tǔ rǎng jié gòu.
    Este estabilizante é frequentemente usado para melhorar a estrutura do solo.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

稳定estável
稳wěnfirme定dìngfixo
联合Coordenação
剂jìpreparação

稳定 (estável) mais 剂 (preparação) resulta numa preparação que torna as coisas estáveis.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 稳 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀mián
Parte de som声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

定 é formado por 宀 e 正, sendo que 正 fornece o som.

Abrir 定 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 劑; 剂 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
刂Escrito por extenso como刀dāo
Parte de som声符shēngfú
齊
齊qí劑jì
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Na forma tradicional 劑, 齊 indica o som e 刂 (刀, uma faca) revela o significado. A versão simplificada 剂 é um abreviamento posterior.

Abrir 剂 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.