窝心 (wō xīn) — (v.o.) sentir-se chateado, injustiçado ou decepcionado (devido a tratamento injusto); guardar mágoas

Definição

窝心 (wōxīn) significa sentir-se magoado e decepcionado por tratamento injusto — um aborrecimento amuado, não apenas tristeza. Implica que a pessoa se sente injustiçada, não apenas desapontada.

verb
(v.o.) sentir-se chateadoinjustiçado ou decepcionado (devido a tratamento injusto)guardar mágoas

Exemplos

  • Tā shòu le wěi qu, wō le yí dù zi xīn.
    Ele sofreu injustiças e guardou um barrigada de aborrecimento.
  • 窝心
    Zhè jiàn shì ràng tā hěn wō xīn.
    Esse assunto o deixou muito chateado.
  • 窝心
    Bié zài wō xīn le, xiǎng kāi diǎn.
    Não fique mais chateado; tente ver o lado bom.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.