籽 (zǐ) — semente (de uma planta)

Definição

籽 (zǐ) refere-se especificamente à semente pequena e dura em si — a coisa que você planta ou come — não ao tipo/espécie (种) ou ao processo de plantar (种 zhòng). Menos comum que 种子, que é a palavra cotidiana para 'semente'.

substantivo
semente (de uma planta)
Classificador · 颗
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 籽。
    Zhè zhǒng shuǐ guǒ de zǐ kě yǐ chī.
    As sementes desta fruta são comestíveis.
  • 籽。
    Tā mǎi le yì xiē huā zǐ zhǒng zài hòu yuàn.
    Ela comprou algumas sementes de flores e as plantou no quintal.
  • 籽，。
    Zhè xiē zǐ tài xiǎo le, hěn nán shōu jí.
    Estas sementes são muito pequenas para serem coletadas facilmente.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz; grão
Parte de som声符shēngfú
子
子zǐ籽zǐ(r)
Mesmo som hoje

籽 combina 米 (arroz; grão) com 子, que mostra como a palavra é pronunciada.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Plantas e flores

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.