纲 (gāng) — esboço; resumo; princípio norteador; elo chave; (biologia) classe (classificação taxonômica)
Definição
纲 (gāng) nomeia o 'esboço ou princípio orientador' de algo — a espinha dorsal de um plano, não os detalhes. Em biologia, é o nível taxonômico 'classe' entre 门 (filo) e 目 (ordem).
substantivo
esboçoresumoprincípio norteadorelo chave(biologia) classe (classificação taxonômica)
Fáceis de confundir
- 钢gāngescrita parecidaafiar (uma lâmina) em um aço; assentar; amolar
- 刚gāngsom parecidoagora mesmo (há pouco tempo; indicando que uma ação aconteceu momentos antes)
- 冈gāngsom parecidocrista de montanha (forma presa, usado em compostos)
- 缸gāngsom parecidojarro, tanque (recipiente grande para líquidos ou grãos)
- 肛gāngsom parecido(forma presa) ânus; anal
- 杠gāngsom parecido(forma presa) barra, bastão, vara (como em 杠杆 alavanca, 双杠 barras paralelas, 单杠 barra fixa)
Exemplos
- 纲。Qǐng gēn jù zhè fèn gāng xiě yì piān bào gào.Por favor, escreva um relatório com base neste esboço.
- 纲。Gāi jì huà de gāng hé xīn shì kě chí xù fā zhǎn.O princípio orientador central do plano é o desenvolvimento sustentável.
- 纲。Niǎo lèi shǔ yú niǎo gāng.As aves pertencem à classe Aves.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Esta origem pertence à forma tradicional 綱; 纲 é a sua escrita simplificada.
Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìcorda
Parte de som声符shēngfú
岡
岡gāng綱gāng
Mesmo som hoje
A forma tradicional 綱 tem 糸 (corda) ao lado de 岡 como parte fonética; o simplificado 纲 é uma abreviação e suas partes não são os componentes históricos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.