结结巴巴 (jiē jiē bā ba) — gaguejante, hesitantemente (descrevendo a fala)

Definition

Descreve a fala que sai quebrada e hesitante, com pausas ou repetições frequentes. Usado como advérbio (结结巴巴地说) ou após 的/地, não como verbo principal sozinho.

verb

gaguejantehesitantemente (descrevendo a fala)

Examples

结结巴巴，。
Tā shuō huà jiē jiē bā ba de, tīng qǐ lái hěn jǐn zhāng.
Ele fala de forma hesitante; parece que está muito nervoso.
结结巴巴，。
Tā jiē jiē bā ba dì jiě shì le bàn tiān, dà jiā cái míng bai.
Ele explicou de forma hesitante por um longo tempo antes que todos entendessem.
结结巴巴，。
Bié jiē jiē bā ba de, màn màn shuō.
Não gagueje; fale devagar.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.