绝口 (jué kǒu) — parar de falar sobre (algo); nunca mais mencionar
Definição
Verbo formal que significa 'parar de mencionar, nunca mais tocar no assunto' — quase sempre usado no padrão 绝口不提/不说 (绝口 nunca fica sozinho). Muito mais forte que simplesmente não falar; sinaliza silêncio deliberado e permanente sobre um tópico.
verbo
parar de falar sobre (algo)nunca mais mencionar
Exemplos
- 绝口。Tā duì nà jiàn shì jué kǒu bù tí.Ele nunca menciona aquele assunto.
- 绝口。Tā jué kǒu bù shuō chū zhè ge mì mì.Ela absolutamente nunca revela este segredo.
- ，，。Guān yú nà jiàn shì, tā jué guò yí cì kǒu, dàn hòu lái yòu tí le.Sobre aquele assunto, ele uma vez parou de falar, mas depois o trouxe à tona novamente.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.