() — continuar (um contrato, assinatura ou filiação); reabastecer; encher novamente (uma bebida ou suprimento)

Definição

续 (xù) cobre renovar ou reabastecer: estender um contrato, assinatura ou associação, ou completar uma bebida. Ao contrário de 继续 (continuar uma ação) ou 持续 (durar ao longo do tempo), 续 é sobre estender ou reabastecer um acordo existente.

verbo
continuar (um contrato, assinatura ou filiação)reabastecerencher novamente (uma bebida ou suprimento)

Exemplos

  • Wǒ dǎ suàn zài xù yì nián hé tong.
    Pretendo estender o contrato por mais um ano.
  • Fú wù yuán, qǐng bāng wǒ xù yì bēi shuǐ.
    Garçom, por favor, reabasteça um copo de água para mim.
  • Nǐ de huì yuán kǎ dào qī le, xū yào xù ma?
    Seu cartão de sócio expirou — você precisa renová-lo?

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.