编录 (biān lù) — extrair e editar (textos, documentos); compilar e registrar
Definição
Um verbo formal escrito que significa compilar, extrair e editar textos para publicação. Combina com 文献, 资料, 手稿 e materiais acadêmicos semelhantes — mais próximo de 编辑 com ênfase em seleção e registro.
verbo
extrair e editar (textos, documentos)compilar e registrar
Exemplos
- 编录。Tā huā le sān nián shí jiān biān lù zhè bù wén xiàn.Ele passou três anos extraindo e editando este documento.
- 编录。Tú shū guǎn zhèng zài biān lù gǔ dài shǒu gǎo.A biblioteca está compilando e registrando manuscritos antigos.
- 编录。Zhè xiē zī liào xū yào zǐ xì biān lù cái néng chū bǎn.Estes materiais precisam de compilação e edição cuidadosas antes da publicação.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.