罹 (lí) — (forma presa, literário) sofrer, encontrar (desastre, doença, infortúnio)
Definição
Verbo preso literário que significa 'sofrer' (desastre, doença ou infortúnio) — sempre emparelhado com um substantivo como 难, 患 ou 祸. Muito mais formal e escrito do que o cotidiano 受.
forma presa
(forma presa, literário) sofrerencontrar (desastre, doença, infortúnio)
Fáceis de confundir
- 离lísom parecidosair; partir de
- 丽lísom parecidobelo (forma presa, usada em compostos)
- 梨lísom parecidopera
- 黎lísom parecido(forma presa) preto; escuro
- 厘lísom parecido(classificador) 0,1% ou um milésimo de uma unidade; usado para pequenas frações, taxas de juros ou diferenças
- 犁lísom parecido(substantivo) arado (instrumento agrícola)
Exemplos
- ，。Tā zài kōng nàn zhōng lí nàn, nián jǐn sān shí suì.Ele faleceu no acidente de avião com apenas trinta anos.
- 罹，。Lǎo rén cháng qī lí huàn zhòng bìng, shēng huó shí fēn jiān nán.O idoso sofre há muito tempo de uma doença grave, tornando a vida muito difícil.
- 罹，。Yīn bú shèn lí huò, gōng sī sǔn shī cǎn zhòng.Devido a um infortúnio descuidado, a empresa sofreu perdas pesadas.
Origem
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.