羁留 (jī liú) — (formal) ficar temporariamente; fazer escala (por razões externas); (jurídico) deter (um suspeito)
Definição
Um verbo formal/jurídico que significa 'ser detido ou retido (contra a vontade)' — abrange tanto atrasos físicos (ex.: tempestade no aeroporto) quanto detenção policial de um suspeito. Mais forte e oficial do que os verbos cotidianos 停留 ou 留住.
verbo
(formal) ficar temporariamentefazer escala (por razões externas)(jurídico) deter (um suspeito)
Exemplos
- ，羁留。Yīn bào fēng xuě, dài biǎo tuán bèi jī liú zài jī chǎng sān tiān.Devido à nevasca, a delegação ficou retida no aeroporto por três dias.
- 羁留。Jǐng fāng yī fǎ jī liú le shè xián zhà piàn de xián yí rén.A polícia deteve legalmente o suspeito envolvido em fraude.
- 羁留。Tā zài chū chāi tú zhōng yīn shì jī liú shù rì.Ele foi atrasado por vários dias em sua viagem de negócios devido a um assunto.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.