美联社 (Měi lián shè) — Associated Press (AP)

Definição

substantivo

Associated Press (AP)

Classificador · 家

美联社。
Měi lián shè Fā bù le yì piān guān yú qì hòu biàn huà de bào dào.
A Associated Press publicou uma reportagem sobre mudanças climáticas.
美联社。
Zhè piān xīn wén lái zì Měi lián shè.
Esta notícia vem da Associated Press.
美联社。
Měi lián shè De jì zhě zài xiàn chǎng jìn xíng le cǎi fǎng.
Um repórter da Associated Press realizou entrevistas no local.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

美měiEstados Unidos

联社agência associada

联liánassociada社shèagência

偏正Modificador + núcleo

美 indica os Estados Unidos, enquanto 联 e 社 juntos sugerem uma agência associada.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

美 mostra 大, uma pessoa, usando 羊, um adorno de penas ou chifre de carneiro.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 聯; 联 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 聯 une 耳 (orelha) e 絲 (seda); 联 é uma versão simplificada de 聯.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

社 une 示 (deus; divindade) e 土 (terra), então sua forma refere-se ao deus da terra.