耙子 (pá zi) — ancinho, grade | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

ancinhograde

Classificador · 把

耙子。
Yuán dīng yòng pá zi qīng lǐ luò yè.
O jardineiro usa um ancinho para limpar as folhas caídas.
耙子。
Zhè bǎ pá zi shì tā zǔ fù liú xià de.
Este ancinho foi deixado pelo avô dele.
耙子。
Wǒ xū yào yì bǎ xīn pá zi lái zhěng lǐ huā yuán.
Preciso de um ancinho novo para arrumar o jardim.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

子zǐterminação comum

耙 nomeia a ferramenta enxada, e 子 dá à palavra sua forma comum no dia a dia.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

耒巴耙

Parte de significado形符xíngfú

耒耒lěiarado

Parte de som声符shēngfú

巴

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A parte esquerda 耒 é um arado, indicando o significado; a parte direita 巴 mostra como era pronunciado.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Aparece em