耻辱 (chǐ rǔ) — desgraça, vergonha, humilhação

Definição

耻辱 (chǐrǔ) é um substantivo formal para desgraça profunda e duradoura — para eventos, história ou condição de alguém. 丢脸 é o verbo coloquial para o ato de perder a face, enquanto 羞耻 é o adjetivo que descreve o sentimento de vergonha.

substantivo
desgraçavergonhahumilhação

Exemplos

  • 耻辱
    Zuò bì bèi jiē fā hòu, tā gǎn dào qián suǒ wèi yǒu de chǐ rǔ.
    Depois de ser exposto por trapaça, ele sentiu uma desgraça sem precedentes.
  • 耻辱
    Lì shǐ shàng de zhè yí yè xiě mǎn le chǐ rǔ.
    Esta página na história está cheia de vergonha.
  • 耻辱
    Tā nìng yuàn sǐ yě bú yuàn rěn shòu zhè zhǒng chǐ rǔ.
    Ele preferia morrer a suportar essa humilhação.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.