脑瓜 (nǎo guā) — (coloquial) cabeça; (coloquial) mente, cérebro, mentalidade, ideias

Definição

Palavra coloquial e casual para 'cabeça' (parte do corpo) e, figuradamente, 'cérebro/mente' como sede de inteligência ou ideias.

substantivo
(coloquial) cabeça(coloquial) mentecérebromentalidadeideias
Classificador ·

Exemplos

  • 脑瓜
    Tā nǎo guā hěn cōng ming.
    Ele é muito inteligente (lit. a cabeça dele é muito inteligente).
  • 脑瓜
    Wǒ zuó tiān zhuàng dào le nǎo guā, xiàn zài hái téng.
    Bati a cabeça ontem, ainda dói.
  • 脑瓜
    Tā nǎo guā lǐ quán shì hǎo zhǔ yì, zhēn shì gè cōng ming rén.
    A cabeça dele está cheia de boas ideias; ele é realmente uma pessoa inteligente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.