脑筋 (nǎo jīn) — cérebro, mente — capacidade intelectual e agudeza mental; modo de pensar, ideias
Definition
Refere-se à mente ou ao cérebro como sede do pensamento e das ideias. Usado em expressões fixas como 动脑筋 ('usar a cabeça / pensar') e 伤脑筋 ('dores de cabeça, mentalmente desgastante').
noun
cérebromente — capacidade intelectual e agudeza mentalmodo de pensarideias
Measure word · 个
Examples
- 脑筋，。Tā nǎo jīn hěn líng huó, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.Ele é muito perspicaz e sempre encontra boas soluções.
- ，。Zhè dào tí tài nán le, dà jiā lái dòng dòng nǎo jīn.Esta pergunta é muito difícil — todos, usem a cabeça.
- 。Zhè xiē suǒ shì zhēn ràng rén shāng nǎo jīn.Esses assuntos triviais são realmente uma dor de cabeça.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.