至多 (zhì duō) — no máximo

Definição

Advérbio formal que significa 'no máximo' — estabelece um limite superior para um número ou quantidade, como em "至多六个小时" (no máximo seis horas).

advérbio
no máximo

Exemplos

  • 至多。
    Wǒ měi tiān zhì duō shuì liù gè xiǎo shí.
    Durmo no máximo seis horas por dia.
  • 至多。
    Zhè cì kǎo shì zhì duō néng dé jiǔ shí fēn.
    Você pode tirar no máximo 90 pontos nesta prova.
  • 至多。
    Tā zhì duō zài děng shí fēn zhōng jiù zǒu le.
    Ele vai esperar no máximo mais dez minutos e depois ir embora.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

至zhìno máximo
多duōmuito

至 (no máximo) e 多 (muito) juntos significam a maior quantidade permitida.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

至 é desenhado como uma flecha cravada no chão.

Abrir 至 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

多 originalmente mostrava dois pedaços de carne juntos; a forma repetida de carne transmite a ideia de muitos.

Abrir 多 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.