良知 (liáng zhī) — (filosofia confucionista) conhecimento moral inato; compreensão intuitiva do certo e errado; consciência; senso moral

Definição

良知 é um termo da filosofia confucionista para o senso moral inato — o 'conhecimento' interno do certo e errado (致良知 de Wang Yangming). No uso moderno, significa simplesmente consciência.

substantivo
(filosofia confucionista) conhecimento moral inatocompreensão intuitiva do certo e erradoconsciênciasenso moral

Exemplos

  • 「良知」,。
    Wáng yáng míng tí chū "zhì liáng zhī" de xué shuō, qiáng diào rén rén dōu yǒu nèi zài de dào dé pàn duàn lì.
    Wang Yangming apresentou a teoria do 'estender o conhecimento inato', enfatizando que todos têm um julgamento moral interno.
  • ,良知,。
    Zài jù dà de lì yì miàn qián, tā shī qù le liáng zhī, zuò chū le shāng tiān hài lǐ de shì.
    Diante de lucros enormes, ele perdeu a consciência e fez algo ultrajante.
  • 良知。
    Zhè ge shè huì xū yào gèng duō hū huàn liáng zhī de shēng yīn.
    Esta sociedade precisa de mais vozes que apelem para a consciência.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

知zhīconhecimento

良 significa bom ou correto, e 知 significa conhecimento; juntos, formam o termo para o saber moral inato.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

É possível que 良 represente corredores e um cômodo.

Abrir 良 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Uma forma antiga de 知 mostrava 大 (adulto), 口 (boca) e 子 (criança): um adulto falando com uma criança para transmitir conhecimento. A parte 子 foi removida e a parte 大 mudou de forma.

Abrir 知 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.