芳心 (fāng xīn) — coração ou afetos de uma jovem (literário, romântico)

Definition

Examples

• 他通过不懈努力，终于赢得了她的芳心。
  Tā tōng guò bú xiè nǔ lì, zhōng yú yíng dé le tā de fāng xīn.
  Através de esforços incansáveis, ele finalmente conquistou o coração dela.
• 这位诗人用深情的诗句打动了无数少女的芳心。
  Zhè wèi shī rén yòng shēn qíng de shī jù dǎ dòng le wú shù shào nǚ de fāng xīn.
  Este poeta tocou os corações de inúmeras jovens com seus versos afetuosos.
• 她芳心暗许，却因害羞不敢表白。
  Tā fāng xīn àn xǔ, què yīn hài xiū bù gǎn biǎo bái.
  Ela entregou secretamente seu coração, mas não ousou confessar por timidez.