苗 (Miáo) — Miao (um grupo étnico na China, principalmente em Guizhou, Yunnan e Hunan); sobrenome Miao

Definição

Aqui 苗 é lido Miáo e se refere ao grupo étnico Miao (Hmong) do sudoeste da China, ou ao sobrenome Miao — não ao significado de 'muda' em 禾苗 (hé miáo).

substantivo
Miao (um grupo étnico na China, principalmente em Guizhou, Yunnan e Hunan)sobrenome Miao
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 苗。
    Wǒ rèn shi yí wèi Miáo xiān sheng.
    Conheço um Sr. Miao.
  • 。
    Miáo Zú shì zhōng guó de yí gè shǎo shù mín zú.
    O grupo étnico Miao é uma minoria étnica na China.
  • 。
    Miáo Zú de yín shì fēi cháng jīng měi.
    Os ornamentos de prata Miao são muito requintados.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

É formado por 艸 (grama) e 田 (campo), mostrando plantas num campo, o que corresponde ao significado de planta jovem ou mudinha.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Grupos Étnicos e Nacionalidades

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.