荟 (huì) — (forma presa) crescimento exuberante (de plantas); (forma presa) reunir-se; juntar-se
Definição
荟 (huì) é uma forma presa que significa 'reunido em profusão' — usado quase apenas em expressões fixas literárias como 荟萃 para evocar uma rica reunião (de talentos, obras, etc.).
forma presa
crescimento exuberante (de plantas)reunir-sejuntar-se
Fáceis de confundir
- 苍cāngescrita parecida(forma presa) verde-escuro, azul, cinza ou acinzentado (em compostos literários)
- 会huìsom parecidosaber; ser capaz de (saber como); ser provável; vai
- 芥gàiescrita parecida(forma ligada) usado em 芥蓝 (brócolis chinês)
- 会huìsom parecidosaber; conseguir (uma habilidade aprendida)
- 汇huìsom parecidoremeter (dinheiro)
- 惠huìsom parecido(forma presa) bondade, favor, benefício; bondoso, gracioso
Exemplos
- 荟。Zhè cì zhǎn lǎn huì cuì le quán guó zuì yōu xiù de yì shù zuò pǐn.Esta exposição reúne as melhores obras de arte de todo o país.
- ，荟，。Zhè ge lùn tán shàng, qún yīng huì cuì, tǎo lùn rè liè.Neste fórum, uma constelação de talentos se reuniu e a discussão foi acalorada.
- 荟。Gè dì rén cái huì cuì yú zhè ge kē jì yuán qū.Talentos de todo lugar se reúnem neste parque tecnológico.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.