落水 (luò shuǐ) — to fall into the water; (figurative) to sink into (a bad state), to go astray; (euphemistic) to become a prostitute

Definição

Literally 'to fall into water.' Figuratively means sinking into corruption or a degraded state — a strong, somewhat literary image of moral downfall.

verb
to fall into the water(figurative) to sink into (a bad state)to go astray(euphemistic) to become a prostitute

Exemplos

  • Tā bù xiǎo xīn luò le shuǐ, xìng hǎo bèi jiù qǐ lái le.
    He accidentally fell into the water, but luckily he was rescued.
  • Tā luò le shuǐ, zǒu shàng le fàn zuì de dào lù.
    He went astray and took the path of crime.
  • 落水
    Hěn duō rén zài yòu huò miàn qián qīng yì luò shuǐ le.
    Many people easily sink into bad states in the face of temptation.
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.