落马 (luò mǎ) — cair do poder / ser pego (em casos de corrupção); ser eliminado (em uma competição)
Definição
Um idiom que significa 'cair do poder' — usado quase exclusivamente para funcionários pegos em corrupção. Em contexto de competição, significa ser eliminado, mas esse é o sentido menos comum.
verbo
cair do poder / ser pego (em casos de corrupção)ser eliminado (em uma competição)
Exemplos
- 。Tā zài dì yī lún jiù luò le mǎ.Ele foi eliminado na primeira rodada.
- 落马。Nà ge shì zhǎng yīn wèi shòu huì luò mǎ le.Aquele prefeito caiu do poder por causa de suborno.
- 落马。Duō míng guān yuán bèi diào chá hòu luò mǎ le.Muitos funcionários foram pegos após investigação.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.