著名 (zhù míng) — famoso, conhecido, célebre

Definição

Palavra formal escrita para 'famoso' — descreve pessoas, obras ou lugares com reputação estabelecida. Mais literário que 有名, mais forte que 知名.

adjetivo

famosoconhecidocélebre

著名。
Zhè wèi zhù míng de zuò jiā xiě le yì běn shū.
Este escritor famoso escreveu um livro.
著名。
Péng you gěi wǒ tuī jiàn le yí bù zhù míng de diàn yǐng.
Meu amigo me recomendou um filme famoso.
著名。
Zhōng guó yǒu hěn duō zhù míng de kē xué jiā.
A China tem muitos cientistas famosos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

著zhùtornar proeminente

名míngreputação

著 significa tornar algo proeminente, e 名 refere-se à reputação.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

艸艸cǎograma; planta

Parte de som声符shēngfú

者

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

著 combina 艸 (grama ou plantas) com 者 como parte que indica o som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

夕口名

名 coloca 夕 (lua crescente) acima de 口 (boca), mostrando um nome falado no escuro.

Aparece em