蓝 (lán) — azul
Definição
蓝 (lán) é a palavra moderna padrão para 'azul'. 青 é mais ampla e antiga, cobrindo verdes e azuis juntos — use 蓝 quando quiser especificamente azul.
adjetivo
azul
Exemplos
- 。Wǒ xǐ huan lán sè.Eu gosto de azul.
- 蓝。Nà ge bēi zi shì lán de.Aquele copo é azul.
- 蓝。Tā chuān le yí jiàn lán chèn shān.Ele está usando uma camisa azul.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Esta origem pertence à forma tradicional 藍; 蓝 é a sua escrita simplificada.
Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎograma
Parte de som声符shēngfú
監
監jiān藍lán
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.
Para 蓝, a forma tradicional 藍 tem 艸 (grama) acima de 監, que fornece o som da palavra.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.