蔚 (wèi) — (forma presa) luxuriante, viçoso; (forma presa) com talento literário
Definição
蔚 (wèi) é uma forma presa literária usada principalmente em expressões fixas: 蔚蓝 (azul profundo) descreve cor rica, 蔚然 (florescente, difundido) descreve vigor ou talento, e 蔚为大观 significa um espetáculo magnífico.
forma presa
luxurianteviçosocom talento literário
Fáceis de confundir
- 尉wèiescrita parecidapatente militar, patente oficial (forma presa)
- 位wèisom parecido(classificador, educado) para pessoas
- 喂wèisom parecido(interjeição) ei! alô? (usado para chamar atenção ou atender uma chamada telefônica)
- 喂wèisom parecido(interjeição) alô? (usado para atender o telefone)
- 未wèisom parecidoainda não; não ter; não (negação formal/literária colocada antes de um verbo)
- 味wèisom parecidogosto, sabor
Exemplos
- ，。Jīn tiān de tiān kōng yí piàn wèi lán, ràng rén xīn qíng hěn hǎo.O céu de hoje é uma vasta extensão de azul, o que deixa as pessoas de bom humor.
- 蔚，。Tā de wén zhāng wèi rán chéng fēng, shēn shòu dú zhě xǐ ài.Seu estilo de escrita se tornou amplamente popular e foi profundamente amado pelos leitores.
- ，蔚。Zhè cì zhǎn lǎn guī mó hóng dà, kě wèi wèi wéi dà guān.Esta exposição é grandiosa em escala e realmente apresenta uma visão magnífica.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎograma
Em 蔚, 艸 (grama) é a parte que indica o significado e 尉 é a parte que indica o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.