藏刀 (zàng dāo) — faca oculta, lâmina escondida
Definição
Observe a pronúncia: 藏 aqui é cáng ('esconder'), NÃO Zàng ('Tibete'). Significa uma faca escondida no corpo — oculta na roupa, bota ou manga — geralmente como arma. Distinta de uma faca de cozinha ou lâmina portada abertamente.
substantivo
faca ocultalâmina escondida
Classificador · 把
Exemplos
- 藏刀。Tā suí shēn dài le yì bǎ zàng dāo.Ele carrega uma faca escondida consigo.
- 藏刀。Zhè zhǒng zàng dāo fēi cháng fēng lì.Esse tipo de lâmina oculta é muito afiada.
- 藏刀。Jǐng chá zài tā shēn shàng fā xiàn le yì bǎ zàng dāo.A polícia descobriu uma faca escondida nele.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.