血 (xiě) — sangue | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Pronúncia coloquial de 'sangue' (xiě), usada na fala cotidiana. A forma literária 血液 (xuèyè) é usada em escrita científica/formal.

substantivo

sangue

Classificador · 滴, 片

Fáceis de confundir

血。
Tā shǒu zhǐ shàng yǒu yì dī xiě.
Ele tem uma gota de sangue no dedo.
血。
Dì shàng yǒu yì tān xiě.
Há uma poça de sangue no chão.
血，。
Tā liú le hěn duō xiě, xū yào xiū xi.
Ela perdeu muito sangue e precisa descansar.

Ideograma composto

六书liùshū

会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma mostra 一, uma gota de sangue, dentro de 皿, um recipiente, usado para guardar sangue em vasos rituais.

Aparece em