褥子 (rù zi) — almofada de colchão de algodão, forro de cama

Definição

Uma almofada de colchão acolchoada de algodão colocada em cima da cama (classificador 床). Mais grossa e macia que um lençol, mas não um edredom completo (被子) — fica entre o lençol e o cobertor.

substantivo
almofada de colchão de algodãoforro de cama
Classificador · 床

Exemplos

  • 褥子。
    Wǒ zài chuáng shàng fàng le yì tiáo hòu rù zi.
    Coloquei uma almofada de colchão grossa na cama.
  • 褥子，。
    Zhè tiáo rù zi fēi cháng nuǎn huo, wǒ xǐ huan dōng tiān yòng.
    Esta almofada de colchão é muito quente; gosto de usá-la no inverno.
  • 褥子。
    Nǎi nai qīn shǒu zuò le yì chuáng xīn rù zi.
    A avó fez uma nova almofada de colchão à mão.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

褥rùalmofada de colchão
子zǐsufixo

'褥' (almofada de colchão) e 子 juntos se referem a uma almofada de cama.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
衣衣yī
Parte de som声符shēngfú
辱
辱rǔ褥rù
Mesmo som hoje

褥 é formado por 衣 e 辱: 衣 é a parte com sentido, e 辱 é a parte que indica o som.

Abrir 褥 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.