要账 (yào zhàng) — exigir pagamento, cobrar uma dívida

Definição

要账 é um verbo separável que significa 'cobrar uma dívida / exigir pagamento' — o 账 pode ser separado e deslocado, como em 要了三次账. O primeiro exemplo o usa como sintagma nominal (o trabalho de cobrança de dívidas).

verbo

exigir pagamentocobrar uma dívida

Exemplos

要账。
Tā zài gōng sī lǐ zhǔ yào fù zé yào zhàng.
Ele é o principal responsável pela cobrança de dívidas na empresa.
，。
Tā shàng ge yuè yào le sān cì zhàng, dōu méi chéng gōng.
Ele exigiu o pagamento três vezes no mês passado, mas nenhuma teve sucesso.
，。
Zhè zhǒng lài zhàng de kè hù, yào zhàng hěn nán.
Para clientes que dão calote assim, cobrar dívidas é muito difícil.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.