覆辙 (fù zhé) — rastro de carro virado (expressão idiomática); erro ou política desastrosa que se deve evitar repetir

Definition

Um substantivo literário do chengyu 重蹈覆辙 ('repetir o mesmo erro desastroso'). Refere-se concretamente ao rastro de um carro virado e, figurativamente, a um fracasso passado cujo caminho não deve ser seguido novamente.

noun
rastro de carro virado (expressão idiomática)erro ou política desastrosa que se deve evitar repetir

Examples

  • Wǒ men bù néng chóng dǎo fù zhé.
    Não devemos repetir o mesmo erro.
  • 覆辙
    Zhè ge jiào xùn tí xǐng wǒ men bì miǎn fù zhé.
    Esta lição nos lembra de evitar o caminho desastroso anterior.
  • 覆辙
    Lì shǐ de fù zhé zhí dé wǒ men shēn sī.
    O carro virado da história merece nossa profunda reflexão.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.