见怪 (jiàn guài) — ofender-se; importar-se (como em 'não se importe')
Definition
见怪 significa 'ofender-se' — normalmente usado no pedido de desculpas educado 请别见怪 ('por favor, não se ofenda'), frequentemente quando o falante disse ou fez algo levemente inadequado. Diferente de 怪 (guài) sozinho, que significa 'culpar' alguém.
verb
ofender-seimportar-se (como em 'não se importe')
Examples
- 见怪，。Qǐng bié jiàn guài, tā zhǐ shì kāi wán xiào.Por favor, não se ofenda; ele está só brincando.
- ，见怪。Rú guǒ wǒ de huà shuō dé bú duì, xī wàng nǐ bú yào jiàn guài.Se eu disse algo errado, espero que você não se ofenda.
- ，见怪。Zhāo dài bù zhōu, qǐng bié jiàn guài.A hospitalidade foi inadequada; por favor, não se ofenda.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.