见效 (jiàn xiào) — surtir efeito; produzir o resultado desejado

Definição

见效 foca no momento em que um tratamento ou método começa a produzir resultados. Diferente de 生效 (uma lei/contrato se tornar legalmente válido), descreve resultados tangíveis de uma ação ou remédio.

verb
surtir efeitoproduzir o resultado desejado

Exemplos

  • 见效
    Zhè zhǒng yào chī xià qù jiù néng jiàn xiào.
    Esse tipo de medicamento fará efeito assim que você tomá-lo.
  • 见效
    Zhè ge fāng fǎ hěn yǒu xiào, jiān chí yòng yí dìng néng jiàn xiào.
    Este método é muito eficaz; se você continuar usando, com certeza produzirá resultados.
  • 见效
    Xīn de bàn fǎ shén me shí hou cái néng jiàn xiào?
    Quando a nova abordagem começará a fazer efeito?

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.