角斗 (jué dòu) — lutar; travar uma luta de vida ou morte (geralmente em contexto de gladiadores)
Definition
Um verbo formal/escrito que significa lutar ou combater até o fim, frequentemente em um contexto de gladiadores ou competição feroz. Ao contrário de 打架 (briga cotidiana) ou 比赛 (partida neutra), 角斗 enfatiza uma luta de vida ou morte.
verb
lutartravar uma luta de vida ou morte (geralmente em contexto de gladiadores)
Examples
- 角斗角斗。Gǔ luó mǎ de jué dòu shì zài jìng jì chǎng shàng shēng sǐ jué dòu.Gladiadores da Roma Antiga lutavam por suas vidas na arena.
- 角斗。Zhè liǎng jiā gōng sī wèi le shì chǎng fèn é jī liè jué dòu.Essas duas empresas estão lutando ferozmente por participação de mercado.
- 角斗。Tā zài bǐ sài zhōng yǔ duì shǒu jué dòu le zhěng zhěng yí gè xiǎo shí.Na partida, ele lutou com seu oponente por uma hora inteira.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.