贝尔 (Bèi ěr) — Bell (sobrenome ou nome de marca)

Definição

substantivo
Bell (sobrenome ou nome de marca)

Exemplos

  • 贝尔。
    Bèi ěr Xiān sheng shì yí wèi zhù míng de fā míng jiā.
    O Sr. Bell é um inventor famoso.
  • 贝尔。
    Bèi ěr Shí yàn shì fā míng le diàn huà.
    O Bell Labs inventou o telefone.
  • 贝尔。
    Wǒ zuì jìn zài dú yì běn guān yú Bèi ěr de shū.
    Estou lendo um livro sobre Bell recentemente.

Origem

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 貝; 贝 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 貝, não a simplificada 贝, representa uma concha de caracol usada como moeda na China antiga.

Abrir 贝 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

假借jiǎjièMais tarde emprestado apenas pelo som: o desenho não tem relação com o significado atual.

Esta origem pertence à forma tradicional 爾; 尔 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 爾, simplificada para 尔, originalmente retratava tecido num tear com fios entrelaçados. Foi adaptada por seu som para escrever ‘você’, então a imagem não tem relação com esse significado.

Abrir 尔 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.