贼心 (zéi xīn) — coração perverso; intenções malignas
Definição
贼心 nomeia a intenção maliciosa em si — os planos malignos por trás de um esquema — não uma natureza geralmente má. Quase sempre usado com verbos como 起 ou 怀 (ex.: 起贼心).
substantivo
coração perversointenções malignas
Exemplos
- 贼心，。Tā zǎo jiù qǐ le zéi xīn, xiǎng tōu gōng sī de jī mì.Ele há muito tempo nutria intenções perversas de roubar os segredos da empresa.
- 贼心。Nà ge piàn zi shǐ zhōng bù kěn fàng qì tā de zéi xīn.Aquele vigarista se recusou a desistir de seus planos malignos.
- 贼心。Tā de zéi xīn zhōng yú bèi dà jiā shí pò le.Seu coração perverso finalmente foi desmascarado por todos.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.