赚 (zhuàn) — ganhar (lucro), fazer dinheiro
Definição
赚 (zhuàn) significa 'ganhar, lucrar' — enfatiza o lado financeiro (uma pessoa ou empresa 赚钱). 挣 também significa 'ganhar dinheiro', mas destaca o esforço de trabalhar por ele; 赢 foca em vencer ou obter vantagem, não em ganhar renda.
verbo
ganhar (lucro)fazer dinheiro
Fáceis de confundir
- 嫌xiánescrita parecidadesgostar (geralmente porque algo é insatisfatório); reclamar de; achar defeito em
- 转zhuànsom parecidogirar, rodar, dar voltas
- 兼jiānescrita parecidaocupar dois ou mais cargos ou funções ao mesmo tempo; exercer concomitantemente
- 转zhuànsom parecidogirar, rodar, virar (em torno de um eixo)
- 兹zīescrita parecidaeste (formal, literário)
- 传zhuànsom parecidobiografia; narrativa histórica
Exemplos
- 赚。Tā kāi le yì jiā diàn zhuàn le hěn duō qián.Ele abriu uma loja e ganhou muito dinheiro.
- 赚？Zhè ge yuè nǐ zhuàn le duō shǎo qián?Quanto dinheiro você ganhou este mês?
- 赚。Zuò shēng yi kě yǐ zhuàn hěn duō qián.Fazer negócios pode render muito dinheiro.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.