赶车 (gǎn chē) — conduzir uma carroça; correr para pegar um ônibus ou trem
Definição
Dois sentidos distintos: dirigir uma carroça (frequentemente em contextos rurais/antigos) vs. correr para pegar um ônibus ou trem. O sentido de 'pegar' é de longe o mais comum no uso moderno.
verb
conduzir uma carroçacorrer para pegar um ônibus ou trem
Exemplos
- ，。Tā jīn tiān gǎn le sān cì chē, zhōng yú dào le.Ele pegou o ônibus três vezes hoje e finalmente chegou.
- 赶车。Wǒ měi tiān zǎo shàng dōu yào gǎn chē qù shàng bān.Toda manhã tenho que correr para pegar o ônibus para ir trabalhar.
- ，赶车。Yǐ qián zài nóng cūn, tā jīng cháng gǎn chē yùn liáng shi.Antes, no campo, ele frequentemente dirigia uma carroça para transportar grãos.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.