踌躇 (chóu chú) — hesitar, vacilar, ser indeciso
Definição
Verbo literário que significa 'hesitar' — descreve indecisão prolongada, como em 踌躇不决 ('hesitar e não conseguir decidir'). Mais formal e pesado que o cotidiano 犹豫.
verbo
hesitarvacilarser indeciso
Exemplos
- 踌躇，。Tā zhàn zài mén kǒu chóu chú le yí xià, rán hòu tuī mén jìn qù.Ele hesitou na porta por um momento, depois empurrou a porta e entrou.
- 踌躇。Tā chóu chú zhe shì fǒu yào jiē shòu nà ge gōng zuò jī huì.Ela hesitou em aceitar aquela oferta de emprego.
- ，踌躇。Miàn duì rú cǐ zhòng yào de jué dìng, tā chóu chú bù jué.Diante de uma decisão tão importante, ele ficou indeciso.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.