车辙 (chē zhé) — sulco (ranhura deixada por rodas em uma estrada); trilha, rota (para veículos)
Definition
Literalmente 'sulco de carroça' — o sulco físico desgastado em uma estrada pelo tráfego repetido de rodas. Distinto de rota ou caminho: 轨道 é o trilho/trilha projetado, enquanto 车辙 é a marca deixada pelos veículos.
noun
sulco (ranhura deixada por rodas em uma estrada)trilharota (para veículos)
Measure word · 道
Examples
- 车辙。Yǔ hòu de tǔ lù shang liú xià le shēn shēn de yì chē zhé.Sulcos profundos foram deixados na estrada de terra após a chuva.
- 车辙。Gǔ dài mǎ chē de chē zhé zhì jīn réng qīng xī kě jiàn.Os sulcos das antigas carroças puxadas por cavalos ainda são claramente visíveis.
- 车辙，。Zhè tiáo lǎo lù yǐ jīng méi yǒu chē zhé le, shuō míng hěn jiǔ méi rén zǒu.Esta estrada antiga não tem mais sulcos, o que significa que ninguém a usa há muito tempo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.