过滤 (guò lǜ) — filtrar

Definição

过滤 é o amplo e neutro 'filtrar' — filtragem física (água, ar) ou figurada (e-mail, dados). 筛选 foca em peneirar candidatos/materiais para escolher os melhores; 筛 é seu verbo raiz informal.

verbo
filtrar

Exemplos

  • 过滤
    Zhè ge shuǐ hái méi yǒu guò lǜ guò.
    Esta água ainda não foi filtrada.
  • 过滤
    Kōng qì xū yào guò lǜ cái néng jìn rù shì nèi.
    O ar precisa ser filtrado antes de entrar na sala.
  • 过滤
    Xì tǒng huì guò lǜ diào lā jī yóu jiàn.
    O sistema vai filtrar os e-mails de spam.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.