进 (jìn) — entrar

进 é o verbo básico 'entrar', usado como verbo principal ou combinado com complementos de movimento como 进去 ('entrar para lá') ou 进来 ('entrar para cá'). Permanece como verbo principal, enquanto 入 e 进入 soam mais formais ou escritos.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 進; 进 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 進 associa 辵 (caminhar) com 隹 (pássaro de cauda curta): a imagem representava avançar, pois um pássaro só pode andar para frente, não para trás. A versão simplificada 进 é uma abreviatura posterior.