迫 (pǎi) — (caractere) usado em 迫击炮 (morteiro)
Definição
Sozinho, 迫 é um caractere preso — os aprendizes só o encontram em 迫击炮 ('morteiro'). O sentido independente de verbo/substantivo 'forçar / urgente' se lê como pò, um tom e palavra diferentes.
forma presa
(caractere) usado em 迫击炮 (morteiro)
Exemplos
- 。Shì bīng men yòng pǎi jī pào gōng jī dí rén.Os soldados usaram morteiros para atacar o inimigo.
- 。Nà mén pǎi jī pào shì èr zhàn shí qī de.Aquele morteiro é da Segunda Guerra Mundial.
- 。pǎi Jī pào zài xiàn dài zhàn zhēng zhōng hěn shǎo jiàn le.Morteiros raramente são vistos em guerras modernas.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de significado形符xíngfú
辶Escrito por extenso como辵chuò
Parte de som声符shēngfú
白
白bái迫pò
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.
O caractere 迫 combina o radical de caminhar 辶 (escrito integralmente como 辵) com 白, que fornece o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.