退 (tuì) — devolver (um item comprado, ingresso, etc.); retirar-se de (uma competição, curso, atividade); recusar (um convite, oferta); rejeitar
Definição
退 cobre tanto 'devolver' um item quanto 'recuar' de um compromisso. Use 拒绝 quando quiser apenas recusar uma oferta; use 退回 quando um item precisar ser enviado fisicamente de volta.
verbo
devolver (um item comprado, ingresso, etc.)retirar-se de (uma competição, curso, atividade)recusar (um convite, oferta)rejeitar
Fáceis de confundir
- 跟gēnescrita parecida(preposição) com; junto com; (indicando comparação) comparado a
- 追zhuīescrita parecidaperseguir (física ou metaforicamente)
- 腿tuǐescrita parecidaperna
- 良liángescrita parecida(advérbio, literário) muito; usado em frases fixas antes de certos adjetivos (多, 久, 苦, etc.)
- 根gēnescrita parecida(substantivo) raiz; base; origem
Exemplos
- ，退。Wǒ mǎi de yī fu bù hé shì, suǒ yǐ qù diàn lǐ tuì le qián.As roupas que comprei não serviam, então fui à loja e recebi o reembolso.
- 退。Tā zhè ge xué qī tuì le yì mén kè.Ele se retirou de um curso neste semestre.
- 退。Tā tuì diào le nà ge gōng zuò jī huì.Ele recusou aquela oferta de emprego.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.