金灿灿 (jīn càn càn) — ouro reluzente, dourado e deslumbrante
Definition
Um adjetivo reduplicado vívido e onomatopaico (apenas adverbial/atributivo, nunca predicado simples) que significa 'ouro reluzente'. Mais forte e mais literário que 黄金 huángjīn ou 金色 jīnsè, que nomeiam a cor em si.
bound form
ouro reluzentedourado e deslumbrante
Examples
- ，金灿灿。Qiū tiān, jīn càn càn de luò yè pū mǎn le xiǎo lù.No outono, as folhas douradas cobriram o caminho.
- ，金灿灿。Yáng guāng sǎ zài hú miàn shàng, shuǐ bō jīn càn càn de.A luz do sol se espalhou no lago e as ondulações estavam douradas.
- 金灿灿，。Tā dài zhe yí duì jīn càn càn de ěr huán, tè bié yào yǎn.Ela usava um par de brincos de ouro reluzente que eram especialmente deslumbrantes.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.