金石 (jīn shí) — metal e pedra (como símbolos de dureza e durabilidade); vasos de bronze e tábuas de pedra (inscrições históricas; epigrafia); ouro e pedras preciosas; joias

Definição

Literary/archaic compound with two main senses: (1) 'metal and stone' as a metaphor for hardness and permanence (坚如金石), and (2) ancient bronze vessels and stone inscriptions studied in epigraphy.

noun
metal e pedra (como símbolos de dureza e durabilidade)vasos de bronze e tábuas de pedra (inscrições históricas; epigrafia)ouro e pedras preciosasjoias

Exemplos

  • 金石
    Tā men de yǒu yì jiān rú jīn shí.
    Their friendship is as firm as metal and stone.
  • 金石
    Kǎo gǔ xué jiā yán jiū gǔ dài jīn shí shàng de wén zì.
    Archaeologists study the writing on ancient bronze and stone inscriptions.
  • 金石
    Tā dài le yí tào jīn shí shǒu shì, fēi cháng huá lì.
    She wore a set of gold and precious stone jewelry, very splendid.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.