镶牙 (xiāng yá) — obter um dente falso ajustado ou coroado; instalar uma prótese dentária

Definição

镶牙 (xiāng yá) significa colocar uma prótese dentária — coroa, ponte ou dente falso — no dentista. Refere-se ao processo de instalação, não à prótese em si (que é 假牙).

verbo
obter um dente falso ajustado ou coroadoinstalar uma prótese dentária

Exemplos

  • 。
    Tā shàng ge yuè xiāng le yì kē yá.
    Ele coroou um dente no mês passado.
  • 镶牙,。
    Wǒ xiǎng qù xiāng yá, dàn jià gé tài guì le.
    Quero colocar um dente falso, mas o preço é muito alto.
  • ,镶牙。
    Nǎi nai nián jì dà le, xū yào xiāng yá.
    A vovó está velha e precisa colocar um dente falso.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

镶xiāngencaixar
牙yádente

镶 significa encaixar ou incrustar, e 牙 é o dente a ser instalado.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 镶 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 牙 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.